我真的不知道这个女孩子把自己完全没有能力的技能写在简历上的意义是什么。我们公司对英语的要求真的不高,因为有外贸业务,能读写邮件就可以。我就是看到这个女孩子简历上有4级才约了面试。结果一试,一共就三句话,20多个字,愣是没认出一个字来。
我当场就和她说,我是看你有4级才约你来面试,你如果不写的话我也不约你了。其实我实际想表达:你一个英文都不认识,把四级写在简历上干嘛?有意义吗?最后不还是浪费大家时间……
这几天面的我心累……大家不用纠结这几句话的精确译文。我的要求只需要小姑娘能说出大概意思就行。毕竟工作又不是翻译。